В Японии можно поддерживать приятельские отношения годами и ни разу не переступить порог чужой квартиры — и это совершенно нормально. Приглашать к себе домой здесь не принято: жилище воспринимается как сугубо личная зона для отдыха и восстановления сил, а для общения существует масса уютных кафе, идзакая и даже отдельные комнаты в караоке. Так что если японец приглашает вас к себе — считайте, вы попали в число самых близких людей.
Как вы считаете: японская традиция не приглашать друзей домой — это проявление уважения к личному пространству или скрытая холодность в отношениях?
English (US) · 
Russian (RU) ·